細長く鋭く尖る形のものが典型的だが、それ以外にも多くの種類の尖頭器がある。例文帳に追加

Their typical shape was long, thin and sharply-pointed, but there were many other shapes, too.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上端が尖る形状が多く、舌状、フィクロン形、槍先形あるいはミコク形、卵形、心臓形、アーモンド形などど呼称される場合がある。例文帳に追加

Many of their upper ends were pointed in such shapes as of so called tongue, ficron, spearhead or Micoquien, egg, heart, almond and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デッケルカバー２０の内端部を、鋭角的に尖る幅切りエッジ片２１として、スリット４の出口に位置させる。例文帳に追加

The inner end part of the deckle cover 20 as an acutely sharpened width-cutting edge piece 21 is positioned at the outlet of the slit 4. - 特許庁

また、高剛性の写真感光材料１０の隅部１０ａが尖ることがないので、手を突いたりすることがなくなる。例文帳に追加

Besides, since the corner parts 10a of the high-stiffness material 10 do not become pointed, a hand is not pricked with them. - 特許庁

針部材１２０は、先端が尖る針状部１２１と、針状部１２１の後端から延びる針軸１２２から成る。例文帳に追加

The needle member 120 includes a sharp needle-shaped part 121 and a needle axis 122 extended from the rear end of the needle-shaped part 121. - 特許庁

通気フィルタ３のそれぞれの前記所定方向の一方側の端部が尖る角度は、１３５度以下であることが好ましい。例文帳に追加

The projected angle of the one side end of each of the air permeable filters 3 in the given direction is preferably 135° or less. - 特許庁

保護テープを用いずに電池の露出を防止できると共に、収縮チューブの端部が尖るのを防止できる電池パック製造方法、電池パック用の収縮チューブ及び電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a battery pack which can prevent exposure of a battery, without having to use a protective tape and prevent an end part of a contraction tube from being sharpened, and to provide the shrink tube for the battery pack and the battery pack. - 特許庁

厚さが１００μｍ以下のように薄くなった半導体ウェーハでも外周がカミソリのように尖ることがないため、外周に欠けや割れが生じることがない。例文帳に追加

Since the outer periphery is not pointed like a razor even in the wafer in which the thickness is thinned to a value lower than 100μm, the break and the crack are not formed in the outer periphery. - 特許庁

先端が極細に鋭く尖るブラシ用細線をステンレス等の金属薄板の裏面に密植・垂設してなる床洗浄ブラシと、前記金属薄板の表面に固定された超音波発振子とを備えてなる。例文帳に追加

The ultrasonic scrubber dryer is provided with both a floor cleaning brush formed by tightly planting fine wires for the brush with extremely finely sharpened tips in such a way as to droop from the back surface of a metal sheet of stainless steel or the like and an ultrasonic oscillator fixed to the surface of the metal sheet. - 特許庁

車両の接触によって弾性的に曲がる可撓性を有するポールを備えた柱状の標識部を少なくとも２個立設させ、この各柱状の標識部間に、弾性的に曲がる可撓性を有すると共に、上方に向かって尖る尖部を備えたビーム状の標識部を架設させる。例文帳に追加

At least two columnar signpost portions each having a flexible pole that is elastically bendable by contact with a vehicle are set up, and a beam signpost portion having a pointed edge portion in the upward direction is installed between the columnar signpost portions, thereby conveying an impression of causing discomfort or pain when seated so as to keep a man from readily perching thereon. - 特許庁

凹溝８１〜８４は、光源７０から導光板８０内部に入射した入射光を目盛り板４０および指針５０に向けて反射する第１反射面８１ａ〜８４ａと、導光板８０の内周面８０ｃに向けて尖る頂部８１ｂ〜８４ｂとを有する形状に形成される。例文帳に追加

The recessed grooves 81-84 are formed in a shape having first reflection surfaces 81a-84a for reflecting incident light entering the light guide plate 80 from a light source 70 toward the dial plate 40 and a pointer 50, and having tops 81b-84b that sharpen toward an inner periphery surface 80c of the light guide plate 80. - 特許庁

立方体状をなすコンクリート構造物のような相隣り合う二つの側面とこれらの二つの側面の上縁と水平面とが交わる三方向の線分が集合して形成される鋭く尖る三角の出角部を覆うものである。例文帳に追加

To provide a projected corner section coating of a concrete structure capable of coating a sharp-pointed triangular projected corner section formed by assembling two sides adjacent to each other like the cubic concrete structure and three directional line segments intersecting upper edges of these two sides with the horizontal plane. - 特許庁

パンチ２Ｒの先端付近の摺動方向断面は、先端部２１０Ｒと、先端部２１０Ｒの摺動方向後側に配置され摺動方向前側に向かって尖る直線状の傾斜部２１３Ｒと、先端部２１０Ｒと傾斜部２１３Ｒとの間に配置される曲線状の面取部２１２Ｒと、を備える。例文帳に追加

The cross section in the sliding direction near the tip of the punch 2R includes a tip part 210R, a linear tilted part 213R arranged at the rear side in the sliding direction of the tip part 210R and protruded to the front side in the sliding direction, and a curved chamfered part 212R arranged between the tip part 210R and the tilted part 213R. - 特許庁

袋体３を、中央部が幅広く膨らみ両端部が尖る葉型に裁断された透水性を有する網目生地等の布片４を８枚組み合わせ、隣接する布片４の円弧辺を相互に付け合わせることによって、８本の第１〜第８付け合わせ部１１〜１８を有するほぼ丸球状に立体形成する。例文帳に追加

The bag 3 is formed in cubic, nearly in a spherical shape having 8 seam parts, such as from first to eighth seam part 11 to 18, by combining 8 cloth pieces 4 of a net cloth having water permeability which is cut in a leaf shape with both angular ends and wide middle part and seaming them each other on nearby arc sides of the clothe pieces 4. - 特許庁

多数の先端が極細に鋭く尖るブラシ用細線に超音波発振子による超音波振動を加えながら、洗浄対象床面に洗浄剤水溶液を供給しつつ、前記ブラシ用細線の先端部を当接させることにより、キャビテーション作用を与えながら床面の洗浄を効果的に行うことができる。例文帳に追加

By supplying an aqueous solution of a cleaning agent for a floor surface to be cleaned, making the tip parts of the fine wires for the brush abuts thereon, and providing a cavitation action while providing ultrasonic oscillations for the fine wires for the brush with a large number of the extremely finely sharpened tips by the ultrasonic oscillator, it is possible to effectively clean the floor surface. - 特許庁